-
1 bufanda
-
2 bufanda
-
3 bufanda
m; Арг., Ур.гомосексуали́ст -
4 bufanda
f -
5 bufanda
fширокий шарф, кашне -
6 bufanda que pica
сущ.общ. кусачий шарф -
7 ponerse una bufanda
сущ.общ. повязать шарфИспанско-русский универсальный словарь > ponerse una bufanda
-
8 кашне
-
9 кусачий
-
10 шарф
м.2) уст. ( офицерский) banda f -
11 qué
1.1) что¿qué buscas? — что ты и́щешь?
no sé qué pasa — не зна́ю, что происхо́дит
a qué — заче́м; к чему́
de qué — а) о чём б) из чего́
por qué — а) почему́ б) заче́м в) за что; ра́ди чего́
¿(y) a mí qué? — разг како́е мне до э́того де́ло?; (а) мне́-то что (с того́)?
¿y qué? — (ну) и что | да́льше | из того́ |?
de particular tiene? — (ну) и что в э́том осо́бенного?
3) како́йа) како́го (рода; качества); что за¿qué libro es este? — кака́я э́то кни́га?; что э́то за кни́га?
¿de qué color es la bufanda? — како́го цве́та э́тот шарф?
б) кото́рый ( из к-л множества)4) infrec заче́м; для чего́; к чему́¿qué vamos a engañarnos? — к чему́ нам обма́нывать себя́?
5) разг [ перед другим вопросом] ну что?; ну как2.qué, ¿estás decidido? — ну что, реши́лся?
¡qué suerte! — кака́я уда́ча!; вот повезло́!
¡qué chico más inteligente! — како́й у́мный ма́льчик!
¡qué magnífica vista! — како́й прекра́сный вид!
2) + adv как¡qué bien hiciste! — как | хорошо́ ты сде́лал | пра́вильно ты поступи́л |!
3) de + nc ско́лько кого; чего¡qué de gente hubo! — ско́лько (же) бы́ло наро́ду!
¡qué de cosas han pasado! — чего́ то́лько | ни произошло́ | ни быва́ло!
4) [начинает реплику; подразумевающую отрицание] ну во́т ещё; с чего́ это; с како́й ста́тиno se ofenda - ¡qué me voy a ofender! — не обижа́йтесь - с како́й ста́ти мне обижа́ться!
См. также в других словарях:
bufanda — bufanda, hacer la bufanda expr. sexo oral. ❙ «Hacer la bufanda. Realizar el cunnilinguo o la felación.» VL. ❙ «Bufanda: cunnilinguo.» JMO. ❙ ▄▀ «La señora de la limpieza le está haciendo la bufanda al jefe. A ésa le aumentan el sueldo, ya verás.» … Diccionario del Argot "El Sohez"
bufanda — sustantivo femenino 1. Prenda de vestir estrecha y larga que se lleva alrededor del cuello para abrigarse del frío: No salgas sin la bufanda, que está helando … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bufanda — (Quizá del fr. ant. bouffante). 1. f. Prenda larga y estrecha, por lo común de lana o seda, con que se envuelve y abriga el cuello y la boca. 2. coloq. Gratificación extraordinaria que recibe de su empresa un trabajador … Diccionario de la lengua española
Bufanda — Joven con bufanda alrededor del cuello La bufanda es un complemento de ropa normalmente larga y angosta. Contenido 1 Composición y uso … Wikipedia Español
Bufanda — (Del fr. ant. bouffante < bouffer, inflar.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de abrigo más larga que ancha, generalmente de lana, que se lleva alrededor del cuello y la boca: ■ la bufanda le tapaba la mitad del rostro y el… … Enciclopedia Universal
bufanda — {{#}}{{LM B06171}}{{〓}} {{SynB06309}} {{[}}bufanda{{]}} ‹bu·fan·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Prenda de vestir que se coloca alrededor del cuello para protegerlo del frío, y que es mucho más larga que ancha: • una bufanda de lana.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bufanda — drog. Excitación sexual … Diccionario Lunfardo
bufanda — bu|fan|da Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
bufanda — s f Prenda de vestir que consiste en una banda o tira de tela o tejida, que se usa para cubrir el cuello y protegerlo del frío o como adorno … Español en México
bufanda — sustantivo femenino 1) tapaboca. 2) gratificación. Se utiliza entre funcionarios públicos. * * * Sinónimos: ■ tapabocas, chalina, cubrecuello, pasamontañas, pañuelo, echarpe, foulard … Diccionario de sinónimos y antónimos
bufanda — f. Prenda de lana o seda con que se abriga el cuello … Diccionario Castellano